◎译　　名　驯龙高手2/驯龙记2(港)
◎片　　名　How to Train Your Dragon 2
◎年　　代　2014
◎国　　家　美国
◎类　　型　动画
◎语　　言　英语/上译国配/粤语/台配
◎字　　幕　中英双字幕
◎IMDB评分  8.2/10 from 88,686 users
◎文件格式　HD-RMVB
◎视频尺寸　1280 x 720
◎文件大小　1CD
◎片　　长　1h44m0sec   
◎导　　演　迪恩·德布洛斯 Dean DeBlois
◎主　　演　林更新 Gengxin Lin ....小嗝嗝（中文配音）
　　　　　　白百何 Baihe Bai ....阿丝翠德（中文配音）
　　　　　　蒋雯丽 Wenli Jiang ....沃尔卡（中文配音）
　　　　　　杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel ....小嗝嗝（英文配音）Hiccup (voice)
　　　　　　凯特·布兰切特 Cate Blanchett ....沃尔卡 Valka (voice)
　　　　　　亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera ....阿丝翠德 Astrid (voice)
　　　　　　杰拉德·巴特勒 Gerard Butler ....斯多戈 Stoick the Vast (voice)
　　　　　　克雷格·费格森 Craig Ferguson ....高博 Gobber (voice)
　　　　　　基特·哈灵顿 Kit Harington ...埃雷特 (voice)
　　　　　　杰曼·翰苏 Djimon Hounsou 德雷格 Drago Bludvist (voice)
　　　　　　乔纳·希尔 Jonah Hill ....鼻涕虫 Snotlout (voice)
　　　　　　克里斯汀·韦格 Kristen Wiig ....拉芙纳特 Ruffnut (voice)
　　　　　　T·J·米勒 T.J. Miller ....特夫纳特 Tuffnut (voice)
　　　　　　克里斯托夫·梅兹 Christopher Mintz ....鱼脚司 Fishlegs (voice)
　　　　　　兰迪·汤姆 Randy Thom ....Toothless (voice)
　　　　　　Gideon Emery ....Teeny (voice)
　　　　　　Andrew Ableson ....Ug (voice)
　　　　　　Derek Blankenshi ....Jacob (voice)
　　　　　　Kieron Elliott ....Hoark the Haggard (voice)
　　　　　　Philip McGrade ....Starkard (voice)
　　　　　　Simon Kassianides ....No-Name (voice)

◎简　　介　

　　梦工场动画带来《怪物史瑞克》、《功夫熊猫》、《疯狂原始人》班底打造万众期待、获奥斯卡®提名、改编自葛蕾熙达·柯维尔同名儿童小说系列──《驯龙高手》的续集。这激荡人心，史诗式三部曲中的第二章讲述年轻英勇的维京勇士小嗝嗝 (杰伊·巴鲁切尔配音)驯服受伤的龙，更与它成为好友。经过五年时间，博克岛居民的生活彻底渗入龙的气息。博克岛现已是个维京人与龙和平共存的天堂。

　　然而，成长却意味着责任。为了寻找答案，小嗝嗝与忠诚的没牙仔开始了他们的冒险旅程，但结果却超乎预料。一方面，小嗝嗝发现神秘的驯龙骑士，正是失踪多年的亲母沃尔卡(奥斯卡®影后凯特·布兰切特配音)；另一方面，嗜权的德雷格(奥斯卡最佳演员提名杰曼·翰苏配音)与龙猎人埃雷特 (《权力游戏》演员基特·哈灵顿配音)结盟，威胁到博克岛上人与龙的和平。

　　为了保护深受大家喜爱的龙，阿丝翠德(亚美莉卡·费雷拉配音)、高博(克雷格·费格森配音)，维京伙伴们：鼻涕虫(乔纳·希尔)、鱼脚司(克里斯托夫·梅兹-普莱瑟配音)及双胞胎拉芙纳特(克里斯汀·韦格配音)、特夫纳特(托德.约瑟夫.米勒配音)都出手相助，加上小嗝嗝、身为部族的首领的父亲斯多戈(杰拉德·巴特勒配音)及母亲连手合作。在这期间， 小嗝嗝一直追寻的答案就在不知不觉以意想不到的方式出现了……