◎译　　名　霍比特人2：史矛革之战/哈比人：荒谷魔龙(港)/哈比人：荒谷恶龙(台)
◎片　　名　The Hobbit: The Desolation of Smaug
◎年　　代　2013
◎国　　家　美国/新西兰
◎类　　别　剧情/动作/奇幻/冒险
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英双字幕
◎上映日期　2014-02-21(中国)/2013-12-13(美国)
◎IMDB评分　8.2/10 from 229,375 users
◎文件格式　BD-RMVB
◎视频尺寸　1280 x 720
◎文件大小　1CD
◎片　　长　161 min
◎导　　演　彼得·杰克逊 Peter Jackson
◎主　　演　马丁·弗瑞曼 Martin Freeman ....比尔博·巴金斯 Bilbo Baggins
　　　　　　伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen ....甘道夫 Gandalf
　　　　　　奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom ....精灵王子莱格拉斯 Legolas
　　　　　　卢克·伊万斯 Luke Evans ....弓箭手巴德 Bard the Bowman
　　　　　　理查德·阿米蒂奇 Richard Armitage ....索林·橡木盾 Thorin Oakenshield
　　　　　　李·佩斯 Lee Pace ....精灵王瑟兰督伊 Thranduil
　　　　　　伊万杰琳·莉莉 Evangeline Lilly ....精灵护卫队队长塔瑞尔 Tauriel
　　　　　　米克尔·佩斯勃兰特 Mikael Persbrandt ....熊人贝奥恩 Beorn
　　　　　　本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch ....史矛革/死灵法师 Smaug / The Necromancer (voice)
　　　　　　艾丹·特纳 Aidan Turner ....奇力 Kili
　　　　　　迪恩·奥戈尔曼 Dean O'Gorman ....菲力 Fili
　　　　　　比利·康诺利 Billy Connolly ....丹恩·铁足 Dain Ironfoot
　　　　　　斯蒂芬·弗雷 Stephen Fry ....长湖镇镇长 Master of Laketown
　　　　　　雨果·维文 Hugo Weaving ....精灵王爱隆 Elrond
　　　　　　凯特·布兰切特 Cate Blanchett ....精灵女王 Galadriel
　　　　　　克里斯托弗·李 Christopher Lee ....萨鲁曼 Saruman
　　　　　　伊安·霍姆 Ian Holm ....老年比尔博 Old Bilbo
　　　　　　詹姆斯·内斯比特 James Nesbitt ....波佛 Bofur
　　　　　　格拉汉姆·麦克塔维什 Graham McTavish ....德瓦林 Dwalin
　　　　　　Ryan Gage ....Alfrid
　　　　　　西尔维斯特·麦考伊 Sylvester McCoy ....瑞达加斯特 Radagast the Brown
　　　　　　杰弗里·托马斯 Jeffrey Thomas ....索尔 Thror
　　　　　　杰德·布罗菲 Jed Brophy ....诺力 Nori
　　　　　　肯·斯托特 Ken Stott ....巴林 Balin
　　　　　　史蒂芬·亨特 Stephen Hunter ....庞博 Bombur
　　　　　　约翰·卡伦 John Callen ....欧音 Oin
　　　　　　亚当·布朗 Adam Brown ....欧力 Ori
　　　　　　威廉·柯切尔 William Kircher ....毕佛 Bifur
　　　　　　彼得·汉布尔顿 Peter Hambleton ....葛罗音 Gloin
　　　　　　Michael Mizrahi ....索恩 Thrain
　　　　　　马克·海德罗 Mark Hadlow ....朵力 Dori
　　　　　　约翰·贝尔 John Bell ....巴恩 Bain
　　　　　　柯南·史蒂文斯 Conan Stevens ....Bolg
　　　　　　Terry Notary ....Goblin
　　　　　　Robin Kerr ....Elros
　　　　　　Ray Henwood ....Net Mender